Dobro došli na stranice Saveznog ministarstva vanjskih poslova

Čestitka u povodu židovske Nove godine 5781. (Roš Hašana)

Reife Granatäpfel an einem Ast

Rosch Haschana, © Colourbox

18.09.2020 - članak

Čestitka saveznog ministra vanjskih poslova Heika Maasa u povodu židovske Nove godine 5781. (Roš Hašana)

savezni ministar vanjskih poslova Heiko Maas
savezni ministar vanjskih poslova Heiko Maas© Thomas Imo / photothek.net

Svim Židovkama i Židovima, njihovim obiteljima i prijateljima u Njemačkoj i diljem svijeta od srca želim blagoslovljenu, sretnu i zdravu novu 5781. godinu!

Za nama je teška i burna godina! Počela je potresnim atentatom u Halleu prilikom najvišeg židovskog blagdana. Dvoje je ljudi hladnokrvno ubijeno, a samo zahvaljujući snažnim drvenim vratima ljudi koji su molili u sinagogi preživjeli su. Godina se završava fazom ustrajne nesigurnosti u kojoj se čitav svijet još uvijek bori s pandemijom i u kojoj se nažalost pojačao rasizam i antisemitizam.

Proteklu godinu shvaćam kao opomenu svima nama: antisemitizam i mržnja ugrožava naše društvo kao cjelinu. Odlučno se moramo suprotstaviti s građanskom hrabrošću i svim sredstvima pravne države te se zauzimati za otvoreno, tolerantno i pluralističko zajedništvo. Za to se i dalje zalažemo i kao ministarstvo vanjskih poslova: kao predsjedatelji Međunarodnog saveza za sjećanje na holokaust (IHRA) gdje smo, među ostalim, osnovali globalni task force za suzbijanje negiranja i umanjivanja holokausta; kao predsjedatelji Vijećem Europske Unije gdje želimo unaprijediti cjelovito suzbijanje antisemitizma. I kao budući predsjedatelji ministarskog odbora Vijeća Europe gdje ćemo kao jedno od težišta postaviti suzbijanje mržnje na internetu.

Nova godina uvijek pruža priliku da uputimo pogled u budućnost: veselim se što ćemo naredne godine proslaviti 1.700 godina postojanja židovskog života u Njemačkoj. Duboko sam dirnut činjenicom da sedamdeset pet godina nakon užasa šoe toliko velik broj židovskih sugrađanki i sugrađana Njemačku smatra svojim domom. Jubilarna godina bit će povod da u Njemačkoj i diljem cijeloga svijeta istaknemo kako su židovska vjera, židovska tradicija i simboli dio naše kulture i da nas obogaćuju kako danas tako i sutra.

Srdačno „Shana tova u‘metuka“ šaljem i u Izrael: Njemačku i Izrael povezuju bliski, raznovrsni i jedinstveni odnosi. To je pojasnio i izraelski ministar vanjskih poslova Ashkenazi izabravši Njemačku za svoj prvi posjet u inozemstvu. Njemačka i Izrael povezani su pedeset i pet godina službenim diplomatskim vezama. Vrlo nam je važno da se ti odnosi produbljuju i oblikuju na temelju zajedničkih vrijednosti.

Usprkos ograničenjima koja sa sobom donosi pandemija koronavirusa, želim Vam lijepe blagdanske dane. Ostanite zdravi i nek Vam se ispune sve Vaše dobre nakane i želje u idućoj godini!

Heiko Maas,
savezni ministar vanjskih poslova

povratak na vrh stranice